Отправлено: 05.02.06 02:34. Заголовок: маленькая помощь с текстами)
В общем, стала слушать диктофонные записи Флер... музыка! стихи! но качество... Если что-то не расслышу, это оч мучительно)) Если туплю и не вижу, где это есть, ткните плз носиком))
Требуются исправления, не особо доверяю своим ушам:
СЕГОДНЯ Давай разрушим потолок и будем видеть бездну звезд, читать падений их следы я притворюсь, сглотнув комок, что я твоих не вижу слез сквозь ? темноты
Больше не будет больно и плохо, сегодня не кончится никогда, между выдохом каждым и вдохом с неба летит звезда. Гаснет звон последнего слова/слога?, лишь которого просят уста. Больше не будет больно и плохо, сегодня не кончится никогда.
Давай не будем завершать картину нашу, бросим так, оставив смутные мостки и каждый будет сам искать на ней надежду или мрак, сады или пески.
Больше не будет больно и плохо, сегодня не кончится никогда, между выдохом каждым и вдохом с неба летит звезда. Гаснет звон последнего слова лишь которого просят уста. Больше не будет больно и плохо, сегодня не кончится никогда.
Для них заведомая ложь ? сам как обезумел от тепла я человек со снятой кожей, каждый поцелуй как шрам и каждая слеза игла.
НЕТ, АССОЛЬ Ах Ассоль, рассвета не будет Ах Ассоль, рассвета не будет Солнце укутано прочной липкой паутиной судьбы, так что твое завтра - вечные серые сумерки. Он слишком долго ? выбирая самый сказочный цвет.
Ах Ассоль, рассвета не будет Ах Ассоль, рассвета не будет В той злополучной лавке самым прочным был серый шелк алый же самым тонким, самым красивым, к несчастью... Ветер был слишком сильным, буря сломала тонкие мачты, парус был порван на части.
Ах Ассоль, рассвета не будет Ах Ассоль, рассвета не будет Я все смотрю за окно - там все те же серые сумерки, Прочная ткань реальности - хватит с лихвой на тысячу лет Где же ты, мое хрупкое счастье, из самого тонкого в мире шелка ? самый алый цвет Ах Ассоль, рассвета не будет (3) Нет Ассоль...
выложите, пожалуйста, текст Теплых котов! и еще- видела в начале темы текст песни Нет, Ассоль- у кого есть эта песня, дайте, пожалуйста, ссылку или пришлите на agura1@yandex.ru
Знает ли ктото тексты песен Кома и Мир потеряных вещей? я слышала концертную запись плохого качества...вот что вышло у меня...если что неправильно, исправьте пожалуйста и там где пропуски тоже подскажите..
Кома
Из близости ?? предвестники смерти Увядшие листья поникшие ?? Погасшие взгляды Словно упавшие руки
ты ещё говоришь но теряется ясность и меня поглощает тяжёлый и вязкий туман сквозь который струдом пробиваются звуки
всюду пепельный дым я не вижу уже ничего лишь щемящие кадры того что уже не вернётся и надо мною в небе парит неспеша белый гигантский шар что когда-то был солнцем
плывут облака ядовитого дыма машины проносятся струйкою мимо ?? ??всё ближе и ближе
??нашествий ??взрывы стхийные бедствия ты говоришь мне о чём-то но я не слышу..
северный ветер не может меня отпустить да и нужно ли дальше идти? я дороги не помню... вращаются стрелки а я не могу очнуться не в силах пошевельнуться и выйти из комы...
а люди кричат мне и машут руками но мне не понятны их странные жесты. меж нами стена из холодного оцепенения
и нет больше слов достаточно важных и нет больше жестов достаточно резких грубость, нежноусть уже не имеют значения...
и я остаюсь на перекрёстке пока в моих неподвижных зрачках отражается вечность окаменев в бездну сползёт ?? и даже если взорвётся весь мир я не замечу
сменяют друг друга шторма и штили безумствуют вихри космической пыли меняется мир и лишь я остаюсь неподвижной
?? уходит под воду атлантида и ты говоришь но я ничего не слышу
горит вавилон и дым настигает богов идут корабли на дно исполняя пророчество
сквозь?? сотни небесных светил и у меня впереди сто лет одиночества......
а в песне мир потеряных вещей только припев непонятен: там ты ждёшь меня в мире потерянных снов в мире пропавших вещей. у стены увитой сухим плющём опустив ноги в ручей. я плыла бы но реки затянуты льдом ?? ?? ?? указателей нет
Из того, что я вроде бы поняла(хотя не уверена на 100%):
машины проносятся струйкою мимо, скрипят тормоза и колеса всё ближе и ближе
??нашествий пожары и взрывы стхийные бедствия ты говоришь мне о чём-то но я не слышу..
там ты ждёшь меня в мире потерянных снов в мире пропавших вещей. у стены ,увитой сухим плющём опустив ноги в ручей. я плыла бы но реки затянуты льдом в звездах потерян твой след, я не знаю дороги в твой дом- указателей нет
Есть в близости каждой... Предвестники смерти Увядшие листья Поникшие о ветви (?) Погасшие взгляды Безвольно("и словно"?) упавшие руки
Ты ещё говоришь Но теряется ясность И меня поглощает Тяжёлый и вязкий Туман сквозь который С трудом пробиваются звуки
Всюду пепел и дым Я не вижу уже ничего Лишь щемящие кадры того Что уже не вернётся И надо мною В небе парит не спеша Белый гигантский шар Что когда-то был солнцем
Плывут облака ядовитого дыма Машины проносятся с грохотом мимо Скрипят тормоза, а колёса всё ближе и ближе
?? нашествий Пожары и взрывы, стихийные бедствия Ты говоришь мне о чём-то Но я не слышу..
Северный ветер не может меня отпустить Да и нужно ли дальше идти? Я дороги не помню... Вращаются стрелки, а я не могу очнуться Не в силах пошевельнуться и выйти из комы...
А люди кричат мне и машут руками Но мне не понятны их странные жесты. Меж нами стена из холодного оцепенения
И нет больше слов достаточно важных И нет больше жестов достаточно резких Ни грубость, ни нежность уже не имеют значения...
И я остаюсь на перекрёстке Пока в моих неподвижных зрачках отражается вечность Окаменев в бездну сползёт ?? И даже если взорвётся весь мир я не замечу
Сменяют друг друга шторма и штили Безумствуют вихри космической пыли Меняется мир и лишь я остаюсь неподвижной
?? Уходит под воду атлантида И ты говоришь но я ничего не услышу
Горит вавилон и дым настигает богов Идут корабли на дно исполняя пророчество
Сходятся ?? сотни небесных светил И у меня впереди сто лет одиночества......
Я теряю друзей для которых деньги важны Я теряю иллюзии, забываю детские сны Я последние силы теряю на поиски мира Где найдутся все авторучки и все ключи от квартиры
Припев: А ты ждёшь меня в мире потерянных снов В мире пропавшие вещей У стены увитой сухим плющом опусти Опустив ноги в ручей
Я теряю рассудок и тех кто сказал бы держись Заметает маршруты, пропадает по капле жизнь Я теряю способность любить Теряю и смысл, а потом равновесие - и падаю вниз
Припев: А ты ждёшь меня в мире потерянных снов В мире пропавшие вещей У стены увитой сухим плющом опусти Опустив ноги в ручей Я плыла бы, но реки затянуты льдом В звёздах потерян твой след Я не знаю дороги в твой дом - указателя нет
Нужно быть очень слабым, что так часто падать Нужно быть очень глупым, чтобы потом подниматься Я сижу в грязной луже, в тонком прозрачном платье И не знаю что делать - плакать или смеяться
Есть в близости каждой предвестники смерти: увядшие листья, поникшие ветви, погасшие взгляды, безвольно упавшие руки… Ты еще говоришь, но теряется ясность Меня поглощает тяжелый и вязкий туман, сквозь который с трудом пробиваются звуки… Всюду пепел и дым, я не вижу уже ничего Лишь щемящие кадры того, что уже не вернется… И надо мною в небе парит не спеша белый гигантский шар, что когда-то был солнцем Плывут облака ядовитого дыма Машины проносятся с грохотом мимо Скрипят тормоза, колеса все ближе и ближе Огни карнавалов и факельных шествий Пожары и взрывы, стихийные бедствия Ты говоришь мне о чем-то, но я не слышу Северный ветер не может меня отпустить Да и нужно ли дальше идти раз я дороги не помню? Вращаются стрелки, но я не могу очнуться Не в силах пошелохнуться и выйти из комы… А люди кричат мне и машут руками Но мне непонятны их странные жесты, - меж нами стена из холодного оцепенения И нет больше слов достаточно важных И нет больше жестов достаточно веских Ни грубость, ни нежность уже не имеют значения И я остаюсь на перекрестке, пока в моих неподвижных зрачках отражается вечность. Окаменев, в бездну свой взгляд устремив… И даже если взорвется весь мир, - я не замечу… Сменяют друг друга шторма и штили Безумствуют вихри космической пыли Меняется мир, и лишь я остаюсь неподвижной Лежат в руинах пирамиды Уходит под воду Атлантида И ты говоришь, но я ничего не слышу Горит Вавилон и дым застилает луну Идут корабли ко дну, исполняя пророчество Сходят с орбиты сотни небесных светил И у меня впереди сто лет одиночества…
так они вроде есть в Ленином сборнике стихов... или я путаю? кстати, никто не подскажет слова в Реснице в посл.куплете: Все представлю себе, что немыслимо, Испугавшись внезапного завтра ...................................истина Ты мне очень помог-то правда
Пост: 192
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва
Награды:
Отправлено: 12.05.07 18:03. Заголовок: Re:
stasy У меня в сборнике только эти песни: 1. Генератор ненужной боли 2. Мёртвое дерево 3. Венец терновый 4. Когда погаснут огни 5. Покорность 6. Сестра 7. На Краю 8. Нет, Ассоль 9. Я хочу, чтоб всё стало чистым 10. Коралловые небеса 11. Маленький канатоходец 12. Knock, knock, knock 13. Daisies
Пост: 51
Зарегистрирован: 14.01.06
Откуда: Россия, Самара
Награды:
Отправлено: 12.05.07 18:32. Заголовок: Re:
stasy пишет:
цитата:
кстати, никто не подскажет слова в Реснице в посл.куплете: Все представлю себе, что немыслимо, Испугавшись внезапного завтра ...................................истина Ты мне очень помог-то правда
Меня тоже очень мучал этот вопрос, но максимум, что я смогла расслышать это: Все представлю себе, что немыслимо, Испугавшись внезапного завтра, Лёд в угольях - беспорная истина, Ты мне очень помог, это правда.
Ах, вот оно что! сэнкс COLD, я так обрадовалась, когда увидела, что у тебя в сборнике есть "Когда погаснут огни", а там тоже, как и я, не смогли разобрать эту строчку: Целую ночь??? Я искала тебя ??? Если ты сможешь идти в ??? Я всё ещё буду там.
Да, еще в этом сборнике есть, как я понимаю, названия песен: Покорность, Коралловые небеса, Knock, knock, knock. А сами эти песни где-нибудь есть?
Пост: 52
Зарегистрирован: 14.01.06
Откуда: Россия, Самара
Награды:
Отправлено: 12.05.07 19:27. Заголовок: Re:
stasy пишет:
цитата:
Целую ночь??? Я искала тебя ??? Если ты сможешь идти в ??? Я всё ещё буду там.
Точность не гарантирую, но мне слышится так: Целую ночь в (???твоей)судьбе Я искала тебя в толпе, Если ты сможешь идти в (???те) места, Я всё ещё буду там.
Зима так холодна, Так бесприютна и бела, Скоро будет неизбежный Дефицит тепла, Начнём спасаться мы От этой теплонищеты, Значит, снова будут в моде Тёплые коты.
Будем гладить всех мурчащих, Тёплых, сонных, настоящих, Запуская руки в меховые животы. Переменчивы все вещи В странном мире человечьем, Постоянны мягкие Мурчащие коты
Все бегут домой С холодных улиц и пустых, Значит, снова будут в моде Тёплые коты. Тёплые коты Летят по небу облаками, Мысли переполнены Мурчащими котами.
Когти могут впиться в ногу, Но нога, поверь, не сердце, Кошки так не ранят, Как людишки иногда. Тёплый кот меня утешит, Ляжет на больное место И усну я, обнимая Тёплого кота.
Приходи играть, Хозяйкин свитер обшерстить, Книжку истерзать, Об кресло когти поточить. Приходи ко мне Из мира странных зимних снов, Плюнь на предрассудки, Разбуди своих котов.
Будем гладить всех мурчащих, Тёплых, сонных, настоящих, Запуская руки в меховые животы. Переменчивы все вещи В странном мире человечьем, Постоянны мягкие Мурчащие коты
Когти могут впиться в ногу, Но нога, поверь, не сердце, Кошки так не ранят, Как людишки иногда. Тёплый кот меня утешит, Ляжет на больное место И усну я, обнимая Тёплого кота.
Кто-нибудь может сказать, что там за слово на месте "???". Не могу разобрать, больно уж качество записи хреновое... :(
цитата:
Нужно пройти всего лишь каких-то пару шагов Нужно чуть-чуть продержаться, ??? сразу за тем углом Всего лишь пару десятков, сотен, тысяч шагов Несколько тысяч усилий, миллион миллионов миль
Нужно только чуть-чуть потерпеть, Ведь уже совсем скоро, почти что вот-вот... Больше нет сил, но ведь столько уже позади, Нужно только чуть-чуть потерпеть. Потерпи...
Нужно чуть-чуть подождать, всего пару секунд, Всего пару минут, всего пару недель... Ведь осталось всего каких-то пару веков, Световых миллион миллионов лет...
Я так хочу умереть, отдохнуть... Но об этом ни слова, ни мысли, ведь Столько потрачено сил. Неужели все зря? Ведь осталось всего лишь немного, чуть-чуть Потерпеть...
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 19
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума