On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]

Ближайшие концерты Fleur: Украина/Россия


Правила форума

Радио Cardiowave в прямом эфире СЛУШАТЬ

АвторСообщение



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
ссылка на сообщение  Отправлено: 05.02.06 02:34. Заголовок: маленькая помощь с текстами)


В общем, стала слушать диктофонные записи Флер... музыка! стихи! но качество...
Если что-то не расслышу, это оч мучительно))
Если туплю и не вижу, где это есть, ткните плз носиком))

Требуются исправления, не особо доверяю своим ушам:

СЕГОДНЯ
Давай разрушим потолок и будем видеть бездну звезд,
читать падений их следы
я притворюсь, сглотнув комок,
что я твоих не вижу слез сквозь ? темноты

Больше не будет больно и плохо,
сегодня не кончится никогда,
между выдохом каждым и вдохом
с неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слова/слога?,
лишь которого просят уста.
Больше не будет больно и плохо,
сегодня не кончится никогда.

Давай не будем завершать картину нашу, бросим так,
оставив смутные мостки
и каждый будет сам искать на ней надежду или мрак,
сады или пески.

Больше не будет больно и плохо,
сегодня не кончится никогда,
между выдохом каждым и вдохом
с неба летит звезда.
Гаснет звон последнего слова
лишь которого просят уста.
Больше не будет больно и плохо,
сегодня не кончится никогда.

Для них заведомая ложь ? сам как
обезумел от тепла
я человек со снятой кожей, каждый поцелуй как шрам
и каждая слеза игла.


НЕТ, АССОЛЬ
Ах Ассоль, рассвета не будет
Ах Ассоль, рассвета не будет
Солнце укутано прочной липкой паутиной судьбы,
так что твое завтра - вечные серые сумерки.
Он слишком долго ?
выбирая самый сказочный цвет.

Ах Ассоль, рассвета не будет
Ах Ассоль, рассвета не будет
В той злополучной лавке самым прочным был серый шелк
алый же самым тонким, самым красивым, к несчастью...
Ветер был слишком сильным, буря сломала тонкие мачты,
парус был порван на части.

Ах Ассоль, рассвета не будет
Ах Ассоль, рассвета не будет
Я все смотрю за окно - там все те же серые сумерки,
Прочная ткань реальности - хватит с лихвой на тысячу лет
Где же ты, мое хрупкое счастье, из самого тонкого в мире шелка
? самый алый цвет
Ах Ассоль, рассвета не будет (3)
Нет Ассоль...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 253 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]


Пустота


Пост: 389
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 20:18. Заголовок: Re:


Yula пишет:

 цитата:
COLD, этот текст тоже из сборника или ты на слух?


на слух) думаю, правильно, как ты написала)
я особо и не вслушивался

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 11
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 21:45. Заголовок: Re:


2COLD:

Спасибо. Да вот не сложилось со слухом - хоть убейте
А Knock, Knock, Knock у вас случайно нету? Потому, что там вообще ничего на общем фоне не слышно.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 86
Зарегистрирован: 22.11.06
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 21:52. Заголовок: Re:


COLD пишет:

 цитата:
Уже всё забыть ничего нельзя,


а разве не "можно все забыть, ничего не знать"?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 87
Зарегистрирован: 22.11.06
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 21:53. Заголовок: Re:


Yula пишет:

 цитата:
маньяки спят в уютных квартирах


сто процентов- маньяки;)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 392
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 11.07.07 22:03. Заголовок: Re:


Єжі пишет:

 цитата:
А Knock, Knock, Knock у вас случайно нету?


в содержании написано, что есть, а на самом деле нет ((
stasy пишет:

 цитата:

а разве не "можно все забыть, ничего не знать"?


возможно %))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 15
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 11:51. Заголовок: Re:


2COLD:

Да, я заметил... А на слух никак не получается? Ибо я вообще ничего не разберу

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 399
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 11:55. Заголовок: Re:


Єжі
Я не настолько хорошо знаю английский, чтобы слышать какие там слова.
Я русские слова-то не слышу)

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 89
Зарегистрирован: 22.11.06
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 14:39. Заголовок: Re:


Вот то, что я поняла:

1.
Would you ride with me
Till white horses swing on the hill?
You could see their snowwhite hair
Kissed by the wind(?).
Would you take my hand?
Will you ever say me that
I will always be your lovely one, only one?

Curcus:

Who will love you more,
Who will want you more,
Who will care of you more,
More than me?
More than me?
2.
Will you ride with me
Till red horses made in (?) the sun?
You could see their fiery hair
Burning like flame.
Would you hold me tights(?)?
Will you ever give me a kiss
That will be the very longliness, strongliness(?)?

Curcus.

3.Would you ride with me
Till the horses swan(?) on the cloud?
You will see their silk hair
Touched by the heaven(?)
Will you hurt me again?
Will you leave me thousand times?
All the same I'll be your lovely one, only one

Curcus
(и в конце- nobody like me)



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 18
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.07.07 16:56. Заголовок: Re:


stasy пишет:

 цитата:
Вот то, что я поняла:

1.
Would you ride with me
Till white horses swing on the hill?
You could see their snowwhite hair
Kissed by the wind(?).
Would you take my hand?
Will you ever say me that
I will always be your lovely one, only one?

Curcus:

Who will love you more,
Who will want you more,
Who will care of you more,
More than me?
More than me?
2.
Will you ride with me
Till red horses made in (?) the sun?
You could see their fiery hair
Burning like flame.
Would you hold me tights(?)?
Will you ever give me a kiss
That will be the very longliness, strongliness(?)?

Curcus.

3.Would you ride with me
Till the horses swan(?) on the cloud?
You will see their silk hair
Touched by the heaven(?)
Will you hurt me again?
Will you leave me thousand times?
All the same I'll be your lovely one, only one

Curcus
(и в конце- nobody like me)



If you could see their fiery hair
Till grey horses made on the cloud?

А вообще - спасибо Тут пообщеали прислать все песни Фашистика, когда пришлют - выложу =~)

Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 446
Зарегистрирован: 13.06.05
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.07 23:10. Заголовок: Re:


COLD пишет:

 цитата:
Но янки спят в уютных квартирах,
К нам они вернутся не скоро.


Вот это сильно
Ты серьезно так слышал??? Неее, не верю :)))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 428
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 15.07.07 23:14. Заголовок: Re:


Loreley
да)))))

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 288
Зарегистрирован: 25.03.07
Откуда: ОДЕССА
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.07 12:13. Заголовок: Re:


кто ззнает текст "маленьких пушистых смертей"???

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 431
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.07.07 12:15. Заголовок: Re:


Мой розовый фашистик
Как тебя я могу
В холодную землю зарыть.
Недавно тёплый мой маленький друг,
Ты оживёшь, может быть.
Мне писк послышался слабый,
И я не могу уснуть.
Маленькие розовые лапки
Скребутся о замёрзший грунт.

Я не знаю, куда мне деться от этих пушистых смертей.
В ладонях моих остановка сердца – не будет пушистых детей.

Я иду на рынок зверьков,
Покупаю ещё одну жизнь,
Заранее зная, что в будущем снова
Придётся мне пережить.
Есть кладбище в палисаднике,
О котором никто не знает,
Я думаю, как доберутся они
В свой маленький пушистый рай.

Я не знаю, куда мне деться от этих пушистых смертей.
В ладонях моих остановка сердца – не будет пушистых детей.

У многих есть семьи и дети,
Сад и огород,
А у меня есть эти пушистые смерти –
Вот всё, что меня ждёт.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 31
Info: маленькая дурочка
Зарегистрирован: 19.02.07
Откуда: Россия, Гатчина
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 22:55. Заголовок: Re:


Очень была бы признательна за текст песни Предрассветные птицы.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 464
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 20.07.07 23:25. Заголовок: Re:


Предрассветные птицы (на слух)

Нежный город притих давно,
Вот мой дом, вот моё окно,
Вот сидит, улыбаясь, мог друг беспечный,
До поздна засиделся он, и меня уже клонит в сон
От какой-то истории бесконечной.
Говорим о разном, молчим об одном,
Предрассветные птицы просятся в дом.

Ты ждал - она не вернулась,
И ты ошибся, и я обманулась,
Легко говорить, когда спят города,
Мы сидим на кухне и ждём рассвета,
И говорим "пусть пройдёт всё это, когда угаснет последняя звезда".

Милый, тёплый ветер ночных дорог моё сердце не уберёг,
Он увёл меня от того, кто мне дорог.
В бледном небе висит луна, хорошо, что я не одна,
И бессонная ночь пройдёт в разговорах.
Море скрипов и стуков прорвёт тишину,
Предрассветные птицы гасят луну.


Ты ждал - она не вернулась,
И ты ошибся, и я обманулась,
Легко говорить, когда спят города,
Мы сидим на кухне и ждём рассвета,
И говорим "пусть пройдёт всё это, когда угаснет последняя звезда".


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
moderator


Пост: 196
Зарегистрирован: 14.04.06
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.07.07 19:36. Заголовок: Re:


COLD пишет:

 цитата:
Нежный город


по-моему всё-таки южный

Ты ждал её, а она не вернулась

Легко говорить пока спят города

угаснет = погаснет


 цитата:
Милый, тёплый ветер ночных дорог моё сердце не уберёг,


там Оля ошиблась: хотела заменить тёплый милым. При наличии обоих слов выбивается размер. так что милого долой =)

прорвёт = рвёт

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 23
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.07.07 10:25. Заголовок: Re:


А может у кого-то есть ещё текстик Пулатовой "Великое Ничто"?

И ещё: может у кого-то Мой розовый Фашистик есть? "Бессмертие", "Новые чёрные крылья" и "Daiseis"?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 504
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 02:02. Заголовок: Re:


Єжі

Бессмертие

Ты сказал :"Лунный свет - это жидкость",
И теперь я верю, и теперь я вижу,
Как она проникает сквозь узкие щели
И течёт, и струится, наполняя все мысли.
Леденые пустыни, километры безмолвия,
Непомерное бремя беспредельной сводобы,
На брезентовом небе застёгнуты молнии,
И во влажной земле пульсируют слабые всходы.

Я ищу тебя, чтобы укрыть от жестокого ветра,
Отвоевать тебя у холода и темноты,
Гаснет пламя свечи, но я верю в твоё бессмертие,
И уведу тебя прочь из ледяных пустынь.

Я не хочу, чтобы ты оставался один,
Неподвижный, беспомощный в этих мрачных чертогах,
Среди чуждых и странных скрипов и шорохов
Среди чуждых холодных, воздушных потоков.
Я пришла украсть у них твоё тело,
Неохотно, но движутся в спять упрямые стрелки.
Я храню свою тайну, да и кто мне поверит
Но я знаю ты спишь, просто спишь слишком крепко.

Я ищу тебя, чтобы укрыть от жестокого ветра,
Отвоевать тебя у холода и темноты,
Гаснет пламя свечи, но я верю в твоё бессмертие,
И уведу тебя прочь из ледяных пустынь.

И крадусь в темноте, игнорируя приступы страха,
В бесконечно холодных, пустых коридорах,
Напряжённо прислушиваясь, холодея и вздрагивая,
Прижимаясь к стене от малейшего шороха.
Я взорву эти стены, я взломаю все двери,
Одолев все барьеры, победив все преграды.
Я сильнее, чем холод, ты вернёшься - я верю,
Оттуда, откуда никому нет возврата.

Я ищу тебя, чтобы укрыть от жестокого ветра,
Отвоевать тебя у холода и темноты,
Гаснет пламя свечи, но я верю в твоё бессмертие,
И уведу тебя прочь из ледяных пустынь.

Заблудившийся в мрачных глубинах зеркальных поверхностей,
Ты зовёшь меня сквозь окены полной луны,
Рвётся тонкая нить, но я верю в твоё бессмертие
И отыщу тебя даже на том краю тишины...

==========================================

Новые чёрные крылья

Я стою на краю у непрочных перил,
Позабыв о жестокой ноябрьской стуже.
Темнота, что дремлет где-то внутри
Говорит с темнотою снаружи.

Как наивно бесстрашны мои новые чёрные крылья...

Твоё фото на всех погасших экранах,
Твоё имя повсюду бегущей строкою.
Тают слабые отзвуки прежних желаний,
Рвётся тонкая нить между миром и мною.

Непреодолимо притяжение тёмных планет...

Какая сила не знаю против воли влечёт меня к краю,
И кажется ближе, ты всё ближе,
И между нами лишь шаг с крыши.

Слишком быстро выходят из строя
Такие хрупкие механизмы.
В туманной дымке у тебя за спиною
Лежит королевство тёмного магнетизма.

Непреодолимо я приближаюсь к запретной черте...

Какая сила не знаю против воли влечёт меня к краю,
И кажется ближе, ты всё ближе,
И между нами лишь шаг с крыши.

Позывные космических станций,
Отчуждения холодные иглы.
Я пытаюсь победить гравитацию,
Я играю в твои опасные игры.

Непреодолимо, приближаясь к запретной черте...

Какая сила не знаю против воли влечёт меня к краю,
И кажется ближе, ты всё ближе,
И между нами лишь шаг с крыши.

====================================

Великое Ничто

С тех пор, как сумрак настал
Ты так безмятежно спал и шёл в страну своих снов,
А мой не сложился путь, никак не могла уснуть,
Всю ночь смотрела в окно.

Холодный ветер подул и много смёл в пустоту беспомощных спящих тел,
Разрушил мир, разобрал, развеял и разметал, и делал всё, что хотел.

Холодный ветер стирает всё,
И весь наш мир в пустоту снесён,
И ни при чём здесь ни тьма, ни свет,
Взойдёт ли солнце, раз мира нет?

Об этом лучше не знать,
Я лучше легла бы спать и стала бы пустотой.
А как мне тот факт принять,
Что я осталась витать одна в Великом Ничто?

Я закрываю глаза и открываю глаза, и разницы вовсе нет.
И трудно верить всерьёз, но страшно задать ответ и страшно узнать ответ.

Холодный ветер - мечта моя,
Теперь об этом так жалею я,
Пусть был бы мир хоть какой-нибудь,
В Ничто Великом боюсь уснуть.

Вдруг стало не так темно,
И проступило окно, в него тёплый ветер подул.
Возникла рядом кровать, ты продолжал крепко спать,
Я опустилась на стул.

Волной любви, надежды, весь мир, как будто бы прежний, наполнила красота,
Всё зацвело и запело, и стало разбитое целым, и всё на своих местах.

Был весь наш мир в пустоту снесён,
Но тёплый ветер исправил всё,
Чтобы создать нужно сжечь дотла,
Так быть должно, чтобы жизнь была.

Холодный ветер стирает нас,
А тёплый ветер заново создаст,
Порядок в мире всегда такой,
Один подует, за ним другой.

А между ними мечта всегда,
В Ничто Великом мрак и пустота,
Ах, тёплый ветер, подуй скорей,
Ах, тёплый ветер, Ничто развей.



Спасибо: 1 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 505
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 02:04. Заголовок: Re:


Марго-Ритачка
Ты не поверишь, но в песне поётся именно так, как я написал
Может у нас разные записи?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 507
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 15:02. Заголовок: Re:


Марго-Ритачка
Да, у нас разные версии
http://ifolder.ru/2961049

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 67
Зарегистрирован: 14.07.06
Откуда: Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 15:52. Заголовок: Re:


COLD
А как бы мне Предрассветных птиц себе надыбать...
мож ссылку какую-нть дать или переслать

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 508
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 10.08.07 18:01. Заголовок: Re:


Chlorum
Держи
http://ifolder.ru/2962805

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 40
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.07 11:11. Заголовок: Re:


2COLD:

Спасибки. А с Dasies и Santus Januarius, я так понял, совсем глухо?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 43
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.07 20:23. Заголовок: Re:


А может у кого-то к нежному убийце есть?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 523
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 16.08.07 21:42. Заголовок: Re:


Я нежный убийца, я прячусь в бумажном конверте,
Во мне хранится с рождения дыхание смерти,
Когда нет надежды могу предложить тебе это,
Я самый нежный убийца без вкуса и цвета.

Испуганной птицей, тревожным дыханием ветра,
Я нежный убийца, мой выход во время десерта,
Вот я растворяюсь, вот я в содержимом бокала,
Сущая малость, всего два кристалла...

Доверь мне мой (?), что это такое,
Вглотни облегчения, всего два кристалла покоя,
Темнеют аллеи, печальны склонённые лица,
Кто так пожалеет, как нежный убийца.

Кто скажет мне "Хватит!", кто скажет мне "Больше не надо!",
Нет противоядий и нет даже яда для яда,
Не остановиться, не смыться с прощального бала,
Я нежный убийца, всего два кристалла...



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 48
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.07 10:52. Заголовок: Re:


2COLD:

Спасибо уже в который раз =~) Даже не знаю, чем благодарить.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Мальчик-фей


Пост: 51
Зарегистрирован: 25.04.07
Откуда: Россия, Москва
ссылка на сообщение  Отправлено: 17.08.07 12:58. Заголовок: Re:


COLD пишет:

 цитата:
Доверь мне мой (?), что это такое,


У меня такое ощущение что в единственной доступной нам концертной записи этой песни не хватает небольшого куска. Раритет, ёпть...
Доверь мне мученья...
[...]
... что это такое,

COLD пишет:

 цитата:
Кто так пожалеет, как нежный убийца.


Там вопросительный знак, а не точка...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 69
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.07 00:23. Заголовок: Re:


А не у кого нету "Икринок", а?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Пустота


Пост: 546
Зарегистрирован: 22.10.06
Откуда: Россия, Москва

Награды: Почётный Поклонник :)
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.07 07:12. Заголовок: Re:


Єжі пишет:

 цитата:
А не у кого нету "Икринок", а?


Это кто поёт? Если можно, залей куда-нибудь (только не на slil.ru), а то у меня такой нету.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Пост: 71
Зарегистрирован: 07.07.07
ссылка на сообщение  Отправлено: 26.08.07 11:05. Заголовок: Re:


COLD пишет:

 цитата:
Это кто поёт? Если можно, залей куда-нибудь (только не на slil.ru), а то у меня такой нету.



У самого нету.. Есть у Loreley, только её тоже чего-то на форуме нету

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 253 , стр: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  2 час. Хитов сегодня: 120
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет